События	11/3/2008

С птичьего - на русский // Не нравится Путин - слушайте Петросяна

Кирилл СУББОТИН

В День Св. Валентина произошло еще одно непримечательное событие: Путин в не слишком парламентских ("это их хотелки все", "пусть жену свою учат щи варить") выражениях прокомментировал всем известную ситуацию вокруг БДИПЧ ОБСЕ.

Непримечательным это событие стоит назвать по одной простой причине: богатый и образный слог Владимира Владимировича давно известен всему миру. Не перестает удивлять другое: каждый случай отступления российского лидера от общепринятого политического "птичьего языка" ("мы выражаем серьезную озабоченность эскалацией напряженности...") тут же порождает небывалое возбуждение в рядах его противников. В остротах Путина им почему-то чудится жуткий глас Темного Властелина.

Впрочем, Путин не одинок в этом отношении - схожей по осмысленности критике во Франции подвергается со стороны оппозиционных социалистов президент Николя Саркози. Глава Пятой Республики действительно не привык лезть за словом в карман - так, высказываясь по поводу знаменитых "погромов в предместьях", он, в то время еще глава МВД, заметил, что неплохо было бы "очистить пригороды керхерами". Германская фирма "Керхер", как известно, производит моечные машины, но в данном случае они были помянуты отнюдь не в связи в сильной загрязненностью окраин французских городов.

И если вспомнить, что Саркози не раз называл вандалов - выходцев из Магриба - "ракальями", то сразу станет понятно, какие именно отбросы подлежат вымыванию с помощью передовых технических средств.

"Прогрессивная общественность", естественно, гневно осудила такие средства художественной выразительности по отношению к угнетаемым меньшинствам, а простые французы, уставшие от беспредела иммигрантских банд, дали автору метафоры билет в Елисейский дворец.

Последний раз Саркози проявил себя 24 февраля во время посещения выставки достижений народного хозяйства, где один из посетителей отказался пожать ему руку под следующим предлогом: "Не трогай, ты меня запачкаешь!" Но президент не растерялся и послал хама куда подальше: "Свали отсюда, дурак несчастный! Спасибо!"

Казалось бы, чего Вы еще хотели: каков вопрос - таков и ответ. Но для французских социалистов и их лидера Олланда эта формула не действует - последний даже назвал поведение президента "возмутительным". Впрочем, левым, последовательно проигравшим сначала президентские и парламентские выборы, только и остается, что цепляться к словам.

Российская оппозиция своими нападками на стиль поведения Путина точно так же компенсирует неспособность предложить ни мало-мальски адекватную альтернативу действующей программе развития, ни вменяемого лидера, который смог бы достойно ее представлять. Ну а тем, кому не нравится, как острит Путин, остается посоветовать переключиться на Евгения Петросяна.

Назад

Наверх