Weekly
Delo
Saint-Petersburg
В номере Архив Подписка Форум Реклама О Газете Заглавная страница Поиск Отправить письмо
 Основные разделы
Комментарии
Вопрос недели
События
Город
Власти
Анализ
Гость редакции
Взгляд
Человек месяца
VIP-рождения
Телекоммуникации
Технологии
Туризм
Светская жизнь
 Циклы публикаций
XX век - век перемен
Петербургские страсти
Судьбы
Поколения Петербурга 1703-2003
Рядом с губернатором
 Реклама
Вопрос недели 22/4/2002

Людмила Путина забраковала словарь новых русских слов. Каким языком вы лучше владеете - старым или новым?

Подготовила Наталья ГЛАДЫШЕВА

Сергей ШНУРОВ, лидер группы "Ленинград":

- Честно говоря, я не знаком с новой редакцией русского языка. Говорю, употребляя так называемую ненормативную лексику. Раньше знал французский язык, но забыл. Что же касается спецсловаря для чиновников, то хотелось бы верить, что мы все равны в правах и я тоже получу доступ к его содержанию.

Ольга ДРАМАРЕЦКАЯ, заместитель руководителя пресс-центра 300-летия Петербурга:

- Мне удобнее использовать ту редакцию русского языка, которая существует сейчас, по которой я, собственно говоря, и училась. Словарь же, разработанный для федеральных чиновников, насколько я помню, называется "Давайте говорить грамотно". Но если посмотрим в толковый словарь, мы увидим, что слово "грамотно" употребляется только в отношении письменной речи. Может быть, в сочетании со словом "говорить" уместнее было бы употребить "правильно"?

Виктор УСТЮЖАНИН, генеральный директор "Дельта Телеком":

- Русским. Я бы предпочел осторожнее относиться к собственному языку, это все-таки основа нашей культуры, то, что нас объединяет. Конечно, приживаются новые слова, в том числе в связи с появлением новых технических профессий, но это нормально: язык ведь развивается. Мне не кажется, что реформа должна состоять в том, чтобы собрались ученые и установили новые правила. Просто необходимо привести в соответствие то, что и так всем уже очевидно.

Юрис АУДАРИНЬШ, генеральный консул Латвии в Петербурге:

- Лучше всего владею родным, естественно. Но особых проблем с русским языком я тоже не испытываю. В Латвии преподается русский язык, но в последнее время стало понятно, что вообще все иностранные языки у нас преподаются не на должном уровне. Что же касается изменений в правилах русского языка, то здесь уж России решать, как правильно писать свои слова.

Борис СТРУГАЦКИЙ, писатель:

- Насколько я понимаю, обсуждаемая реформа не касается разговорного языка, а только письменного. Да, разработан нормативный словарь для чиновников, которые отличаются косноязычностью. Но язык - это стихия, он развивается по собственным законам, которые к Академии наук и ученым не имеют никакого отношения. Если неологизм принимается языком, он будет употребляться в устной речи вне зависимости от их запретов или разрешений. Можно только руководствоваться соображениями о том, чистый он или нет, но они всегда будут субъективными. Разумеется, я предпочитаю разговаривать на живом языке.

Станислав ЕРЕМЕЕВ, председатель политсовета петербургского СПС:

- Мне легче говорить на петербургском языке. Ни для кого не секрет, что существует петербургская и московская филологические школы, есть и масса диалектов. Но литературный русский язык сформировался именно в Петербурге. Общая проблема состоит в том, что вместе со всеобщей демократизацией мы, к сожалению, получили и снижение языковой нормы, слишком мало стало ее эталонных носителей, в качестве которых рассматривались раньше в том числе и представители государственных структур. Дабы попытаться помочь им в публичной речи не допускать ошибок, в Университете и был разработан специальный словарь. Но нельзя сводить проблему только к этому. Я солидарен с мнением, что сейчас идет динамичное изменение русского языка и еще рано пытаться статично его зафиксировать.

Назад Назад Наверх Наверх

 

Последние несколько лет прошли под звон фанфарных заявлений о том, что Россия наконец-то "поднимается с колен". // Поднялась ли Россия с колен?
- Честно говоря, не очень понимаю этого выражения - "подниматься с колен".
Подробнее 

Минобороны РФ готовит новую военную доктрину, а гособоронзаказ на 2009 год будет дополнительно увеличен на 60 млрд. руб. // Против кого вооружаемся?
— Сегодня в РФ вообще нет какой-либо состоятельной военной доктрины, поскольку абсолютно отсутствует представление о том, кто является противником и есть ли он вообще.
Подробнее 

В минувший четверг, отвечая на вопросы граждан, премьер-министр Путин заверил, что массовой безработицы в РФ не будет. // А Вы боитесь безработицы?
- В нашей отрасли, если брать сферу реализации нефтепродуктов, вряд ли пройдут сокращения.
Подробнее 

Глава ФСБ РФ Александр Бортников заявил, что нападения на чиновников кавказского региона представляют угрозу безопасности России. // Кавказ угрожает России?
- Не думаю.
Подробнее 

Премьер-министр Путин заявил, что финансовые резервы РФ не допустят всплеска инфляции и резких колебаний рубля. Но международные денежные ресурсы РФ продолжают снижаться, а курс рубля - падать. // Грядет ли девальвация?
- Ситуация с рублем - под контролем ЦБ.
Подробнее 

Спешное продление президентских и парламентских полномочий многие наблюдатели расценили как сигнал того, что пост президента РФ вскоре вновь займет Путин. // Путин возвращается?
- Мне представляется, что перед Госдумой с самого начала стояла задача слегка подправить Конституцию, чтобы сделать для следующего президента более длинный срок.
Подробнее 

Спешное продление президентских и парламентских полномочий многие наблюдатели расценили как сигнал того, что пост президента РФ вскоре вновь займет Путин. // Путин возвращается?
- Мне представляется, что перед Госдумой с самого начала стояла задача слегка подправить Конституцию, чтобы сделать для следующего президента более длинный срок.
Подробнее 

В послании Федеральному собранию президент Медведев сообщил о том, что направит в Госдуму текст поправок в Конституцию - срок президентских полномочий предполагается продлить до 6 лет, а парламента - до 5. // Вы за изменение Конституции?
- Я категорически против любых попыток изменения Конституции.
Подробнее 

29 октября исполняется 90 лет со дня создания ВЛКСМ. // Мы расстались с комсомолом?
- К сожалению, российское общество не рассталось с комсомолом.
Подробнее 

На минувшей неделе мировой финансовый кризис, затронувший и экономику РФ, продолжал бушевать. // Лично Вас коснулся кризис?
- Меня кризис не коснулся.
Подробнее 

М. Ходорковский помещен в карцер на 12 суток "за незаконную передачу материалов на свободу", на основании которых писатель Б. Акунин опубликовал в "Эсквайре" интервью с ним. // Зачем издеваются над Ходорковским?
- Вначале изощренные издевательства имели цель сломить дух и волю Ходорковского.
Подробнее 

Испанские газеты El Pais и ABC сообщили, что члены тамбовской группировки купили "Зениту" победу в кубке УЕФА, оказав влияние на результаты матча "Зенит - Бавария". // Дику нужен адвокат?
- Все эти разговоры - полный бред.
Подробнее 

 Рекомендуем
интернет провайдеры . ру
RWSM CMS
   © Аналитический еженедельник "Дело" info@idelo.ru